Quand on arrive à Tarija, le mot qui s’impose à nous est « dépaysement ». C’est poussiéreux et on ne peut pas dire que la collecte des déchets soit une priorité. Les chiens errants se promènent partout dans la ville et sont à même de vous attaquer à tout moment. Des tiendas et vendeuses d’empanadas sont présentes à chaque coin de rue et lorsque vous vous promènerez aux marchés, attendez-vous à entendre toutes les 12 secondes : « Que va llevar? »
Ici, on prend le taxi trufi ou le micro n’importe où et on descend simplement en disant « me quedo ». En parlant de transport, c’est aussi dans cette ville que nous avons réussi à entrer à 12 adultes dans un grand taxi et à 25 enfants/adultes dans une camionnette.
La ville est appelée Tarija linda pour une bonne raison car c’est la ville du sourire, où les habitants, peu habitués à voir des gringos, sont curieux et accueillants. C’est une ville pleine de culture, où beaucoup de femmes, en commençant par nos deux cuisinières (doña Vicky et doña Feli), arborent leurs deux longues tresses et leurs vêtements traditionnels en-dessous de leur tablier.
Et bien sûr, les touristes viennent à Tarija pour faire la très connue route du vin !
Mais ils se raviront également des paysages alentours, en passant par la réserve de Sama, la vallée des condors et les nombreuses cascades dont regorge la région.
Tarija compte une association très connue du voisinage : EDYFU. J’ai eu l’occasion de loger à la Libellule et de travailler à l’Amanecer en tant que volontaire dans ce beau projet.
J’ai eu la chance d’arriver dans les premiers volontaires et donc d’avoir le choix et la variété dans les activités proposées au centre : j’ai pu accompagner ma grande amie Giovana à distribuer le courrier des parrains et marraines ramené de Belgique, travaillé à la traduction de lettres avec Cristian de la Libellule, et ai également été faire la distribution de pains et de donuts avec Fabricio. J’ai participé aux soutiens scolaires du matin avec Silvia et de l’après-midi avec Daniela avant d’avoir ma propre classe (dans la guarderia) avec mes élèves de 2ème primaire. Je participais ensuite parfois à la confection des donuts avec doña Vicky et ai mis la main à la pâte pour la production de panettons avec doña Bety. J’ai participé à des réunions pour vendre ces derniers avec Mildre et Milenka et ai même été désignée responsable en chef de la mise en boîte des panettons. Ce fut un défi de taille que nous sommes fiers d’avoir relevé et de pouvoir dire avec Lucio « LO LOGRAMOS! » autour d’un bout de pizza.
Mais je ne peux pas parler d’EDYFU sans parler des enfants. De prime abord timides, ils s’approchent progressivement jusqu’à ne plus vous lâcher et là c’est le bonheur à l’état pur, entre démonstrations d’affection, rires, jeux et joie. Je garderai toujours dans mon cœur mes élèves de la guarderia qui m’ont réservé un magnifique accueil à mon retour d’Argentine, les enfants du turno de la mañana qui m’ont offert de jolies lettres de remerciements à Noël, tous les enfants avec qui j’ai partagé mes repas au comedor, entre moments de connaissance, de rires, de chants et même de conversations plus profondes. Nous avons également organisé des débats sur des thèmes qui nous tenaient à cœur comme l’égalité homme-femme, le machisme, le harcèlement, la sexualité, les drogues et bien qu’il n’ait pas toujours été facile de contrôler les débats, nous espérons avoir pu semer une graine dans leur esprit (merci Silvia d’avoir été à l’initiative de cette activité tellement importante).
Je retiendrai aussi les entraînements et matchs de volley (« Punto pa’nojotros ») et de foot, avec la victoire de l’Amanecer au tournoi de foot inter-centre, les colliers et bracelets en fruitloops et pâtes, les chauve-souris pour halloween, les grinchs pour Noël et autres bricolages ; le rallye photos, les olympiades inter-centre, l’atelier cookies, la peinture sur le mur du comedor avec nos mains. Et toutes les fêtes que nous avons célébrées comme el dia de la primavera, dia de la mujer, la chocolatada y Navidad.
Tous des moments synonymes de bonheur et de partage.
Mais ceux-ci n’auraient pas pu être possibles sans l’aide du personnel d’EDYFU, indispensable au bon fonctionnement du centre:
Le président et fondateur Don Vicente, très accueillant et qui nous met directement à l’aise, il nous a ouvert les portes de sa maison à Rosillas pour partager de somptueux repas et une belle rando (sans condor et sans soleil mais ça reste un beau souvenir).
Mildre, la coordinatrice du projet, qui sous des abords sévères, a le cœur sur la main et à l’esprit le bien-être des enfants.
Giovana, ma grande amie, responsable du parrainage, dont il n’est plus à prouver sa loyauté au projet, aux enfants et aux familles et dont l’investissement est plus que remarquable.
Milenka, la comptable, force l’admiration et le courage en cumulant 2 emplois sans jamais se plaindre et en gardant toujours le sourire et la douceur.
Fabricio, responsable de la distribution du pain et des donuts le jour et meilleur chanteur et danseur de Tarija la nuit, toujours à rendre service, sauf lorsqu’il ne trouve pas ses clés (private joke).
Cédric, responsable des volontaires, il nous aide à nous y retrouver dans Tarija à nos débuts, que ce soit dans la vie quotidienne mais aussi dans la différence de culture non négligeable. Toujours prêt à approfondir des questions philosophiques autour d’une bonne bière.
Silvia, prof du soutien scolaire du matin et du comedor, jeune femme indépendante, intéressante et curieuse, qui cherche toujours à aller plus loin et à apporter quelque chose aux enfants, que ce soit via des questions, des films, des débats mais qui est aussi capable de gagner l’affection des enfants (et des adultes) par son humour sarcastique. Amiga accueillante qui nous a guidé au sein du projet mais aussi dans la visite de Tarija et de sa vie nocturne.
Daniela, prof du soutien scolaire de l’après-midi, douce, discrète en grand groupe et très respectueuse, elle est serviable et curieuse de ce que les volontaires peuvent apporter comme idées.
Doña Vicky, la cuisinière, toujours présente au poste pour vérifier qu’on a bien pris notre soupe. On met du temps avant de l’apprivoiser mais une fois que c’est fait, son affection est sincère. Je n’aurai malheureusement pu goûter qu’une seule fois sa fameuse recette de Tallarin.
Doña Bety, la boulangère sans qui le projet panetton n’aurait jamais pu aboutir, elle a travaillé nuit et jour pendant des semaines pour arriver à l’objectif de 5000 unités et même plus, ce qui force le respect. Toujours positive et reconnaissante, je suis contente d’avoir pu travailler à ses côtés.
J’ai peu travaillé avec Judith, la prof d’informatique, Tania, la comptable des deux centres et Lucio, le jardinier et homme à tout faire du projet, mais je suis heureuse d’avoir pu partager avec eux les moments de célébration, après la remise de commande des panettons, Noël ou encore la despedida.
J’ai également une pensée pour les volontaires avec qui j’ai partagé cette belle aventure. Dans l’ordre d’arrivée : Lau, Clem, Ninie, Mel, Madji, Poulou, Alex et Emy. Vous êtes la meilleure coloc que j’ai jamais eue et l’expérience n’aurait pas été la même sans vous.
Je termine donc cet hommage par un ÉNORME MERCI à toutes ces personnes qui m’ont accompagnée au cours de ces trois mois au sein du projet et pour tout ce qu’elles m’ont apporté.
Ce fut une magnifique expérience qui fera à jamais partie de moi.
